O knize: rok / Viděl svou přítelkyni umírat pod koly auta s mladými lidmi opojenými drogou a beztrestností. Poslední, co si pamatoval, byl záblesk výstřelu z pistole namířené na jeho obličej. Po smrti se probudí a ocitne se ve Velkém městě Trajanovy éry, kde k jeho překvapení zní ruská a anglická řeč. A první, co se jeho pohledu objeví, je nesnesitelný pohled na to, jak urozený kupec odnáší svou milovanou dívku v otrockém límci.